Wednesday, April 2, 2008

USE OF LANGUAGE!

TV6 News at Noon: "Gayle: Positive and Focus"; should have been 'focussed'.

IETV, 6:30pm: Peter Taylor, Lagal Affairs Minister (this came up on the screen three times).

Maxine Maharaj, IETV: The legal affairs minister asked broadcasters "not to use the media to abuse.", and this was pronounced as in the sentence "The woman suffered physical abuse."

Jameila Constance, CNC 3: "moh-knee" for money.

Samantha John, TV6: Mr "Kuh-rim" instead of Karim (Kah-rim).
Steups!